obÌåÓý

Prep¨¢rese para los impuestos: Qu¨¦ hacer antes que termine el a?o tributario

Aviso: Contenido Hist¨®rico


Este es un documento de archivo o hist¨®rico y puede no reflejar la ley, las pol¨ªticas o los procedimientos actuales.

Nota al editor: Este es el sexto de una serie de recordatorios para ayudar a los contribuyentes a prepararse para la pr¨®xima temporada de presentaci¨®n de impuestos.

IR-2017-201SP, 12 de diciembre de 2017

WASHINGTON ¨C A medida que se acerca la temporada de presentaci¨®n de impuestos, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que hay cosas que deben hacer ahora para prepararse para dicha temporada.

Para la mayor¨ªa de los contribuyentes, el 31 de diciembre es el ¨²ltimo d¨ªa para tomar acciones que afectar¨¢n sus declaraciones de impuestos de 2017. Por ejemplo, las donaciones caritativas son deducibles en el a?o en que se hacen. Las donaciones cargadas a una tarjeta de cr¨¦dito antes del final de 2017 cuentan para el a?o tributario 2017, aun si la factura no se paga hasta 2018. Los cheques a una organizaci¨®n caritativa cuentan para 2017 siempre y cuando sean enviados por correo para el ¨²ltimo d¨ªa del a?o.

Los contribuyentes que tienen m¨¢s de 70 ? a?os de edad, generalmente tienen la obligaci¨®n de recibir pagos de sus cuentas de ahorros para el retiro y de los planes de retiro del trabajo, a finales de 2017, aunque una regla especial permite a quienes cumplieron 70 ? en 2017 esperar hasta el 1ro de abril de 2018 para recibirlos.

La mayor¨ªa de las aportaciones a una cuenta de ahorros para el retiro del trabajo, se deben realizar para el final del a?o, pero los contribuyentes pueden realizar las aportaciones de 2017 a las cuentas de ahorros IRA hasta el 17 de abril de 2018. Para 2018, el l¨ªmite para los planes de ahorros tipo 401(k) es $18,500. El l¨ªmite para los planes de ahorros IRA tradicional y tipo Roth es $6,500 si la edad es 50 a?os o m¨¢s y hasta $15,500 para las cuentas IRA Simple para la edad de 50 a?os o m¨¢s. Visite IRS.gov para obtener m¨¢s ¾±²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô, en ingl¨¦s, acerca de los ajustes del costo de vida que afectan las limitaciones de d¨®lares para los planes de pensiones y otros asuntos relacionados con el retiro para el a?o tributario 2018.

Los contribuyentes deben tener cuidado y no esperar un reembolso para una fecha espec¨ªfica, especialmente al hacer compras mayores o al cumplir con otras obligaciones financieras. Los contribuyentes pueden tomar los pasos ahora para asegurarse que el IRS puede procesar su declaraci¨®n el a?o pr¨®ximo.

Los contribuyentes que se han mudado, deben informar al Servicio Postal de los EE.UU., a los empleadores y al IRS. Para informar al IRS, env¨ªe el Formulario 8822, Cambio de direcci¨®n, a la direcci¨®n indicada en las instrucciones del formulario. Los contribuyentes que compren seguro m¨¦dico a trav¨¦s del Mercado de Seguros M¨¦dicos, deben tambi¨¦n informarle al Mercado cuando se muden del ¨¢rea cubierta por su plan actual del Mercado.

Para los cambios de nombre debido a matrimonio o divorcio, informe a la Administraci¨®n de Seguro Social (SSA, por sus siglas en ingl¨¦s), para que el nuevo nombre concuerde con los archivos del IRS y la SSA. Debe tambi¨¦n informar a la SSA si cambi¨® el nombre de un dependiente. Una falta de concordancia entre el nombre mostrado en una declaraci¨®n de impuestos y los archivos de la SSA puede causar problemas en el tr¨¢mite de una declaraci¨®n de impuestos y puede demorar su reembolso.

Algunos reembolsos no podr¨¢n emitirse antes de mediados de febrero. Por ley, el IRS no puede emitir reembolsos antes de esta fecha para declaraciones que reclaman el Cr¨¦dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Cr¨¦dito Tributario por Hijo Adicional (ACTC). El IRS espera que los reembolsos relacionados con el EITC/ACTC est¨¦n disponibles en las cuentas bancarias o tarjetas de d¨¦bito de los contribuyentes comenzando el 27 de febrero de 2018, si escogen dep¨®sito directo y no hay problemas con su declaraci¨®n de impuestos.

Algunos N¨²meros de Identificaci¨®n Personal del Contribuyente (ITINs) deber¨¢n renovarse. Cualquier ITIN que no se us¨® en una declaraci¨®n de impuestos al menos una vez en los ¨²ltimos tres a?os, vencer¨¢ el 31 de diciembre de 2017. Adem¨¢s, todos los ITIN emitidos antes de 2013 cuyos d¨ªgitos medios son 70, 71, 72 u 80 (Ejemplo: 9XX-70-XXXX) vencer¨¢n al final del a?o. Como un recordatorio: los ITINs cuyos d¨ªgitos medios son 78 y 79 que vencieron en 2016 tambi¨¦n pueden renovarse. Solo los contribuyentes que tienen que presentar una declaraci¨®n federal de impuestos en los EE. UU. o que reclamar¨¢n un reembolso en 2018 deben renovar sus ITINS. Los usuarios de los ITIN afectados, pueden evitar las demoras al empezar el proceso de renovaci¨®n ahora.

Aquellos que no renueven antes de presentar una declaraci¨®n de impuestos, podr¨ªan enfrentar un retraso en el reembolso y ser inelegibles para algunos cr¨¦ditos tributarios importantes. Hay m¨¢s ¾±²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±¨®²Ô disponible, incluyendo respuestas a preguntas frecuentes, en IRS.gov/ITIN.

Es importante guardar copias de las declaraciones de impuestos. Los contribuyentes podr¨ªan necesitar una copia de la declaraci¨®n de impuestos de 2016 para completar una declaraci¨®n de impuestos de 2017. Algunos contribuyentes que usan un programa de software por primera vez, necesitar¨¢n la cantidad del ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en ingl¨¦s) de 2016 para presentar electr¨®nicamente su declaraci¨®n de 2017.

Los contribuyentes que no tienen copia de su declaraci¨®n de impuestos de 2016 y que ya son usuarios de esta herramienta del IRS, pueden ingresar a IRS.gov/account si necesitan su AGI. De lo contrario, el IRS enviar¨¢ una transcripci¨®n de su declaraci¨®n de impuestos si se solicita o a trav¨¦s del 800-908-9946. Planifique. Permita pasar de cinco a 10 d¨ªas para la entrega. Inf¨®rmese m¨¢s acerca de la verificaci¨®n de identidad y la firma electr¨®nica de las declaraciones de impuestos..

El IRS tiene una p¨¢gina especial en IRS.gov con los pasos a tomar ahora para prepararse para la temporada de impuestos de 2018.