obÌåÓý

IR-2020-221, 24 Septanm 2020

WASHINGTON ¡ª Pandan Sem¨¨n ti Antrepriz la (an angl¨¨), S¨¨vis Revni Ent¨¨n lan raple pwopriyet¨¨ biznis ak travay¨¨ endepandan yo de kredi pou anplway¨¨ ki disponib pou yo pandan COVID-19 la.

Kredi sa yo te kreye espesyalman pou ede pwopriyet¨¨ ti biznis yo pandan tan san par¨¨y sa a. Pandan Sem¨¨n Ti Antrepriz la, IRS vle asire tout moun ki kalifye yo konnen ki soulajman kredi sa yo bay.

Kredi pou fidelite anplwaye yo

Kredi pou fidelite anplwaye yo f¨¨t pou ankouraje biznis yo kenbe anplwaye yo sou pew¨°l yo. Kredi taks ranbousab la se 50% jiska 10,000 dola nan sal¨¨ ki peye pa yon patwon ki kalifye ki gen biznis li COVID-19 te afekte finansy¨¨man.

Kredi a disponib pou tout anplway¨¨ k¨¨lkeswa gwos¨¨ biznis la, ki gen ladan ¨°ganizasyon ki pa peye taks yo tou. Gen s¨¨lman 2 esepsyon: Gouv¨¨nman leta ak lokal yo ak tout enstriman yo ak ti biznis ki pran pr¨¨ pou ti biznis yo.

Anplway¨¨ ki kalifye yo dwe tonbe nan youn nan de kategori yo

1. Biznis patwon an sispann travay totalman oswa pasy¨¨lman sou l¨°d gouv¨¨nman an ak¨°z COVID-19 pandan pery¨°d twa (3) mwa a.
2. Fakti an gwo anplway¨¨ a pi ba 50% konparativman ak trim¨¨s sa a nan lane 2019. Depi fakti an gwo patwon an ale pi wo pase 80% konparativman ak menm trim¨¨s la nan lane 2019, yo pa kalifye ank¨° apre fen trim¨¨s sa a.

Patwon yo ap kalkile mezi sa yo chak trim¨¨s.

Kredi sou konje maladi ki peye ak Kredi sou konje fanmi

Kredi sou konje maladi ki peye f¨¨t pou p¨¨m¨¨t biznis yo jwenn yon kredi pou yon anplwaye ki pa kapab travay (ki gen ladan teletravay) akoz karant¨¨n pandan kowonaviris la, karant¨¨n p¨¨son¨¨l oswa ki gen sent¨°m kowonaviris yo epi k ap ch¨¨che yon dyagnostik medikal. Anplwaye sa yo gen dwa ak konje maladi peye jiska 10 jou (jiska 80 ¨¨dtan) selon pousantaj regilye p¨¨man anplwaye a jiska 511 dola pou chak jou epi 5 110 dola an total.

Patwon an kapab resevwa kredi a tou pou anplwaye ki pa kapab travay ak¨°z l ap pran swen yon moun ki gen kowonaviris oswa k ap pran swen yon timoun paske lek¨°l timoun nan oswa kote yo konn pran swen timoun nan f¨¨men, oswa moun yo peye pou pran swen timoun nan pa disponib akoz Kowonaviris la. Anplwaye sa yo gen dwa ak konje maladi peye jiska 2 sem¨¨n (jiska 80 ¨¨dtan) selon 2/3 pousantaj regilye p¨¨man an jiska 200 dola pou chak jou epi 2 000 dola an total.

Anplwaye sa yo gen dwa tou ak konje fanmi peye ak konje medikal ki egal ak 2/3 pousantaj regilye p¨¨man an jiska 200 dola pou chak jou epi 10 000 dola an total. Jiska 10 sem¨¨n konje kalifye ka konte nan Kredi Konje Fanmi an.

Yo ka imedyatman ranbouse anplway¨¨ yo pou kredi a pandan y ap diminye depo yo mande nan taks pew¨°l yo te kenbe nan sal¨¨ anplwaye yo pa kantite lajan an nan kredi a.

Anplway¨¨ ki kalifye yo gen dwa imedyatman resevwa yon kredi pou tout kantite tan konje maladi ki neses¨¨ ak konje fanmi an, plis depans plan sante ki gen rap¨° ak pati anplway¨¨ a nan taks Medicare sou konje a, pou pery¨°d soti 1ye avril 2020 jiska 31 desanm 2020. Yo aplike kredi ki ranbousab la sou k¨¨k taks sou sal¨¨ travay yo peye tout anplwaye yo.

K¨°man patwon yo ap resevwa kredi a?

Yo ka rapidman ranbouse patwon yo pou kredi a pandan y ap diminye depo yo mande yo nan taks pew¨°l yo te kenbe nan sal¨¨ anplwaye yo, selon kantite lajan kredi a.

Anplway¨¨ ki kalifye yo pral rap¨°te sal¨¨ total ki kalifye yo ak depans asirans sante ki gen rap¨° ak chak trim¨¨s sou deklarasyon taks sou travay chak trim¨¨s yo oswa F¨°m 941 apati dezy¨¨m trim¨¨s la. Si depo taks travay patwon an pa sifi pou kouvri kredi a, patwon an ka resevwa yon p¨¨man davans nan men IRS l¨¨ li soum¨¨t F¨°m 7200, P¨¨man Davans Kredi pou Patwon ak¨°z COVID-19 (an angl¨¨).

Patwon ki kalifye yo ka mande tou, yon avans nan kredi pou fidelite anplwaye yo. L ap soum¨¨t F¨°m 7200 (an angl¨¨).

IRS poste tou Kesyon yo Souvan Poze sou Kredi pou Fidelite Anplwaye yo (an angl¨¨) ak Kesyon yo Souvan Poze sou Konje Fanmi ak Konje Maladi ki Peye (an angl¨¨) k ap ede reponn kesyon yo.

Mizajou nan mete sou pye Kredi pou Fidelite Anplwaye yo (an angl¨¨) ak l¨°t enf¨°masyon ka disponib sou paj Kowonaviris (an angl¨¨) IRS.gov la.