obÌåÓý

En caso de que aplique, la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos requiere que un pagador retenga impuestos de los pagos que no est¨¦n sujetos a otra retenci¨®n. Usted puede estar sujeto a retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos si no proporciona un n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente (TIN, por sus siglas en ingl¨¦s) correcto cuando se requiera o si no declara ingreso por intereses, dividendos o dividendos de patrocinio.

Los bancos y otros negocios que le pagan a usted ciertas clases de ingresos tienen que presentarle al IRS el Formulario 1099, una declaraci¨®n informativa, que muestra los pagos que usted recibi¨® durante el a?o. Un Formulario 1099 incluye su nombre y TIN tal como su n¨²mero de Seguro Social (SSN, por sus siglas en ingl¨¦s), su n¨²mero de identificaci¨®n del empleador (EIN, por sus siglas en ingl¨¦s) o su n¨²mero de identificaci¨®n personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en ingl¨¦s). El Formulario 1099 tambi¨¦n indica las cantidades retenidas bajo las reglas de retenci¨®n adicional de impuesto.

Pagos sujetos a retenci¨®n adicional de impuesto: La retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos puede aplicarse a la mayor¨ªa de los tipos de pago que se declaran en el Formulario 1099. Estos incluyen:

• Pagos de intereses (Formulario 1099-INT (en ingl¨¦s));
• Ciertos pagos efectuados por el gobierno (Formulario 1099-G (en ingl¨¦s));
• Dividendos (Formulario 1099-DIV (en ingl¨¦s));
• Dividendos de patrocinio, pero solo si al menos la mitad del pago se realiza en dinero (Formulario 1099-PATR (en ingl¨¦s));
• Alquileres, utilidades, regal¨ªas, otros ingresos, ingresos brutos pagados a un abogado, ciertos pagos de los operadores de barcos de pesca u otros tipos de pagos (Formulario 1099-MISC (en ingl¨¦s));
• Comisiones, honorarios u otros pagos por trabajo realizado como contratista independiente (Formulario 1099-NEC (en ingl¨¦s));
• Pagos de transacciones de corredores y de trueque (Formulario 1099-B (en ingl¨¦s));
• Transacciones con tarjetas de pago y de redes de terceros (Formulario 1099-K (en ingl¨¦s));
• Descuento de la emisi¨®n original, pero se limita a la cantidad de dinero en efectivo pagado (Formulario 1099-OID (en ingl¨¦s));
• Ganancias de juegos de azar que no est¨¢n sujetas a la retenci¨®n regular por juegos de azar (Formulario W-2 G (en ingl¨¦s)).

Reglas de retenci¨®n. Cuando usted abre una nueva cuenta, realiza una inversi¨®n o comienza a recibir pagos que deben declararse en el Formulario 1099, tiene que proporcionarle su TIN. Para ciertos tipos de pagos, tiene que proporcionar el TIN por escrito y certificar bajo pena de perjurio que es el n¨²mero correcto. En esos casos, el banco o negocio le proporcionar¨¢ el Formulario W-9(SP), Solicitud y Certificaci¨®n del N¨²mero de Identificaci¨®n del Contribuyente o un formulario similar. Si su cuenta o inversi¨®n ganar¨¢ intereses o dividendos, tambi¨¦n tiene que certificar que usted no est¨¢ sujeto a la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos por no haber declarado intereses o dividendos en el pasado.

Usted puede estar sujeto a retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos y el pagador tiene que realizar la retenci¨®n a una tasa fija del 24% cuando:

• usted no le proporciona su TIN al pagador de la manera requerida;
• el IRS le ha notificado al pagador que el TIN que usted indic¨® es incorrecto;
• el IRS le ha notificado al pagador que inicie la retenci¨®n de impuesto sobre intereses o dividendos debido a que usted declar¨® de menos los intereses o dividendos en su declaraci¨®n de impuestos sobre los ingresos. El IRS tomar¨¢ esta medida ¨²nicamente despu¨¦s de haberle enviado a usted cuatro avisos durante un per¨ªodo de al menos 120 d¨ªas; o
• usted no certific¨® que no est¨¢ sujeto a la retenci¨®n adicional de impuesto por declarar de menos ciertos intereses o dividendos.

C¨®mo prevenir o suspender la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos. Para suspender la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos, tiene que corregir el motivo por el que est¨¢ sujeto a la retenci¨®n adicional sobre intereses y ciertos dividendos. Esto puede incluir proporcionarle al pagador el TIN correcto, solucionar el ingreso no declarado y pagar la cantidad adeudada o presentar la(s) declaraci¨®n(es) no presentada(s), seg¨²n corresponda.

Si usted recibe un aviso de un pagador para notificarle que el TIN que usted indic¨® es incorrecto, usualmente puede prevenir que comience la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos, o suspenderla si ya ha comenzado, proporcion¨¢ndole al pagador su nombre y TIN correctos y certificando que el TIN que proporciona es correcto. En caso de que reciba un segundo aviso de ese pagador, tendr¨¢ que proporcionarle verificaci¨®n de su nombre y TIN correctos. Consulte la Publicaci¨®n 1281, Retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos por los nombres/TIN incorrectos o faltantes (en ingl¨¦s) PDF para obtener m¨¢s detalles.

Cr¨¦dito por retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos. Si su Formulario 1099 muestra una cantidad retenida conforme a las reglas de retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos, declare la cantidad como impuestos federales sobre el ingreso retenidos en su declaraci¨®n de impuestos sobre los ingresos correspondiente al a?o en el cual recibi¨® los ingresos.

Si usted opera su negocio como una sociedad colectiva o sociedad an¨®nima de tipo S, toda retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos puede ser reclamada ¨²nicamente por los socios y accionistas. Los socios y accionistas deben declarar su respectiva participaci¨®n en las cantidades retenidas en sus declaraciones individuales de impuestos sobre los ingresos. Las cantidades no se le reembolsar¨¢n a la sociedad colectiva o sociedad an¨®nima de tipo S.

Informaci¨®n adicional

Puede obtener m¨¢s informaci¨®n sobre la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos en la Publicaci¨®n 1335(sp), Retenci¨®n adicional de impuestos sobre intereses y ciertos dividendos declarados de menos - Preguntas y respuestas PDF, la retenci¨®n adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos (en ingl¨¦s) y en la Publicaci¨®n 505, Retenci¨®n de impuestos e impuesto estimado (en ingl¨¦s) .