obÌåÓý

IR-2016-63SP, 14 de abril de 2016

WASHINGTON ¡ª El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ofreci¨® hoy consejos de ¨²ltima hora ya que m¨¢s de 10 millones de contribuyentes se preparan para presentar declaraciones de impuestos en los pr¨®ximos d¨ªas y millones m¨¢s buscan las pr¨®rrogas de seis meses.

Se espera que millones de declaraciones de impuestos sean presentadas cada d¨ªa al acercarse la fecha l¨ªmite para presentar impuestos, con m¨¢s de 5 millones de declaraciones posiblemente el 18 de abril.

Seg¨²n las estad¨ªsticas publicadas hoy, para el 8 de abril el IRS hab¨ªa recibido 107 millones de declaraciones de impuestos que es aproximadamente el 70 por ciento de las 150,6 millones proyectadas a ser recibidas por la agencia para el 2016.

El IRS recuerda a los contribuyentes que est¨¢n disponibles soluciones r¨¢pidas y f¨¢ciles si no pueden declarar para la fecha l¨ªmite del 18 de abril (19 de abril para los contribuyentes en Maine y Massachusetts). Para aquellos que todav¨ªa tienen que declarar y necesitan m¨¢s tiempo para terminar sus declaraciones, est¨¢n disponibles pr¨®rrogas de presentaci¨®n de impuestos. Recuerde, esto es una pr¨®rroga de tiempo para declarar; no para pagar. El IRS estima que recibir¨¢ 13,5 millones de solicitudes de pr¨®rroga de tiempo para declarar, la mayor¨ªa de estas presentadas electr¨®nicamente.

M¨¢s plazo para declarar

Las personas que no est¨¦n listas para presentar su declaraci¨®n de impuestos pueden obtener una pr¨®rroga autom¨¢tica de seis meses. La forma m¨¢s r¨¢pida y m¨¢s f¨¢cil de obtener el tiempo extra es a trav¨¦s del enlace de Free File en IRS.gov. En cuesti¨®n de minutos, cualquier persona, independientemente de sus ingresos, puede usar este servicio gratuito para solicitar electr¨®nicamente una pr¨®rroga autom¨¢tica de presentaci¨®n de impuestos con el Formulario 4868 (SP) PDF.

Presentar este formulario da a los contribuyentes hasta el 17 de octubre para declarar. Para obtener la pr¨®rroga, los contribuyentes deben estimar sus obligaciones tributarias en este formulario y tambi¨¦n deben pagar cualquier cantidad adeudada.

Al presentar correctamente este formulario, el contribuyente evitar¨¢ la pena por presentar luego de la fecha l¨ªmite, normalmente del cinco por ciento mensual en base al saldo pendiente de pago que se aplica a las declaraciones presentadas despu¨¦s de la fecha l¨ªmite. Adem¨¢s, cualquier pago realizado con una solicitud de pr¨®rroga reducir¨¢ o eliminar¨¢ las penalidades por inter¨¦s y demora que se aplican a los pagos que sean efectuados luego del 18 de abril. La tasa de inter¨¦s es actualmente de cuatro por ciento al a?o, compuesto diariamente, y la pena por demora es normalmente de 0,5 por ciento por mes.

Adem¨¢s de Free File, los contribuyentes pueden optar por solicitar una extensi¨®n a trav¨¦s de un preparador de impuestos pagado, usando software de preparaci¨®n de impuestos o mediante la presentaci¨®n del Formulario 4868SP en papel, disponible en IRS.gov. De las 13 millones de pr¨®rrogas recibidas por el IRS el a?o pasado, casi 8 millones fueron presentadas electr¨®nicamente.

Aquellos que deben impuestos y necesitan una pr¨®rroga para declarar pueden conseguir una oferta de dos por uno. Use pago directo del IRS o una de las otras opciones de pago electr¨®nico para pagar para el 18 de abril la cantidad estimada de los impuestos adeudados, designe el pago como un pago de pr¨®rroga y el IRS lo aceptar¨¢ como medida que la pr¨®rroga fue solicitada v¨¢lidamente-- no hay necesidad de presentar un Formulario 4868SP por separado.

Algunos contribuyentes obtienen m¨¢s tiempo para declarar sin tener que pedirlo. ?stos incluyen:

• Contribuyentes en el extranjero. ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes que viven y trabajan en el extranjero, as¨ª como los miembros de las fuerzas armadas en servicio fuera de los EE.UU., tienen hasta el 15 de junio para presentar. Los pagos de impuestos siguen teniendo el 18 de abril como plazo l¨ªmite.
• Miembros de las fuerzas armadas y otras personas que sirven en Afganist¨¢n u otras localidades de zona de combate (en ingl¨¦s). T¨ªpicamente, los contribuyentes pueden esperar al menos 180 d¨ªas despu¨¦s de salir de la zona de combate para presentar sus declaraciones y pagar cualquier impuesto adeudado. Para m¨¢s detalles, ver las pr¨®rrogas de plazos en la Publicaci¨®n 3 PDF, Gu¨ªa de Impuestos de las Fuerzas Armadas (en ingl¨¦s).
• Personas afectadas por ciertos recientes desastres naturales.

Millones de personas han recibido sus reembolsos, la mayor¨ªa a trav¨¦s de Dep¨®sito Directo (en ingl¨¦s).

Hasta el 8 de abril, cerca de 82 millones de reembolsos han sido emitidos; la cantidad promedio de reembolso es de $2.798. M¨¢s de cuatro de cada cinco contribuyentes han elegido la mejor y m¨¢s r¨¢pida manera de obtener su reembolso de impuestos, la cual es tenerlo depositado electr¨®nicamente de forma gratuita en su cuenta bancaria. El programa del IRS se llama dep¨®sito directo. Se puede usar para depositar su reembolso en una, dos o incluso tres cuentas.

El dep¨®sito directo es simple, seguro y protegido. Este es el mismo sistema de transferencia electr¨®nica utilizado para depositar casi el 98 por ciento de todas las prestaciones en millones de cuentas del Seguro Social y para veteranos.

Hasta el 8 de abril, m¨¢s de 70 millones de reembolsos fueron depositados directamente en las cuentas de los contribuyentes. El reembolso promedio en dep¨®sito directo fue de $2.961.

Reembolsos divididos

El reembolso de impuestos federales es a menudo el cheque m¨¢s grande que muchas personas reciben. Es un momento oportuno para iniciar o agregar a sus ahorros. Puede dividir su reembolso en dos o tres cuentas bancarias adicionales, incluyendo su cuenta de jubilaci¨®n individual, o la compra de hasta $5,000 en bonos de ahorro de Serie I de Estados Unidos (en ingl¨¦s).

Recuerde, no debe solicitar un dep¨®sito de su reembolso a una cuenta que no est¨¦ a su nombre, como a la cuenta de su preparador de impuestos. Aunque usted puede deberle una cuota a su preparador de impuestos por la preparaci¨®n de su declaraci¨®n, no deje que ninguna parte de su reembolso sea depositado en la cuenta del preparador de pagar la cuota.

Dividir su reembolso es f¨¢cil. Puede utilizar su software de impuestos para hacerlo electr¨®nicamente. O utilizar el Formulario 8888 PDF del IRS (en ingl¨¦s), Asignaci¨®n de Reembolso (incluyendo las compras de bonos de ahorro, en ingl¨¦s) si presenta una declaraci¨®n en papel. S¨®lo tiene que seguir las instrucciones en el formulario. Si desea que el IRS le deposite su reembolso en una sola cuenta, utilice la l¨ªnea de dep¨®sito directo en su formulario de impuestos.

 

ESTAD?STICAS DE LA TEMPORADA DE IMPUESTOS DEL 2016
Comparaci¨®n de estad¨ªsticas acumuladas entre 04/10/2015 y 08/04/2016
Declaraciones de impuestos individuales:	2015		2016		% Cambio
Total de declaraciones recibidas	110,754,000		107,452,000		-3.0
Total de declaraciones procesadas	108,000,000		104,527,000		-3.2
E-file Recibidos:
TOTAL	100,759,000		98,731,000		-2.0
Por preparadores de impuestos	59,976,000		57,006,000		-5.0
Por contribuyentes	40,783,000		41,725,000		2.3
Uso de internet:
Visitas a IRS.gov	274,611,418		291,585,552		6.2
Total en reembolsos:
±·¨²³¾±ð°ù´Ç	83,184,000		81,751,000		-1.7
Cantidad	$230.923	Miles de millones	$228.780	Miles de millones	-0.9
Miles de millones	$2,776		$2,798		0.8
Reembolsos en Dep¨®sito Directo:
±·¨²³¾±ð°ù´Ç	70,510,000		70,027,000		-0.7
Cantidad	$207.787	Miles de millones	$207.360	Miles de millones	-0.2
Reembolso promedio	$2,947		$2,961		0.5

 

Suscr¨ªbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en espa?ol