obÌåÓý

Edici¨®n especial de consejo tributario del IRS 2017-12SP, 7 de septiembre de 2017

El IRS est¨¢ en la b¨²squeda de voluntarios de la comunidad para proporcionar preparaci¨®n gratuita de impuestos y ayudar a sus vecinos y otros residentes del ¨¢rea en el a?o 2018.

El IRS patrocina los programas de Ayuda voluntaria a los contribuyentes (VITA, por sus siglas en ingl¨¦s) y Asesoramiento tributario para personas de edad avanzada (TCE, por sus siglas en ingl¨¦s). Estos dos programas ofrecen ayuda tributaria gratuita en todo el pa¨ªs para personas con ingresos bajos a moderados, personas de edad avanzada, personas con discapacidades, personas con dominio limitado de ingl¨¦s y los nativos americanos. Este a?o, los voluntarios de VITA y TCE (en ingl¨¦s) prepararon m¨¢s de 3.5 millones de declaraciones de impuestos federales para toda clase de contribuyentes, sin costo.

Los voluntarios de impuestos pueden y hacen una diferencia en sus comunidades.

Las siguientes son cinco razones para convertirse en un voluntario de VITA o TCE:

1. Horario flexible. En promedio, los voluntarios sirven de tres a cinco horas por semana. Los programas suelen iniciar desde mediados o finales de enero hasta la fecha l¨ªmite de la presentaci¨®n de impuestos en abril, con algunos sitios abiertos durante todo el a?o.
2. Los sitios de VITA y TCE frecuentemente est¨¢n cerca. En la pasada temporada de impuestos, m¨¢s de 11,000 sitios fueron establecidos en las comunidades de todo el pa¨ªs. Estos sitios de ayuda gratuita con los impuestos, se ubican en las cercan¨ªas de los centros comunitarios, bibliotecas, escuelas, centros comerciales y otros lugares parecidos con horarios flexibles.
3. No se requiere experiencia previa. Los voluntarios reciben adiestramiento especializado y suelen desempe?ar una gran variedad de funciones. Los programas de VITA y TCE desean voluntarios de todos los or¨ªgenes y edades, as¨ª como personas que dominen otros idiomas adem¨¢s del ingl¨¦s.
4. Adiestramiento en derecho tributario y materiales gratuitos. Los voluntarios de impuestos reciben materiales gratis de adiestramiento. El adiestramiento sobre la ley tributaria cubre la preparaci¨®n electr¨®nica de declaraciones b¨¢sicas y el aprendizaje sobre las deducciones de impuestos, cr¨¦ditos y gastos permisibles que benefician a los contribuyentes que re¨²nen los requisitos.
5. Cr¨¦ditos de educaci¨®n continua para los profesionales de impuestos. Los agentes registrados y los preparadores de impuestos sin credenciales, pueden obtener cr¨¦ditos de educaci¨®n continua al servir como instructor, revisor de calidad o preparador de declaraciones de impuestos voluntarios en los programas de VITA/TCE. Consulte esta Hoja de datos (en ingl¨¦s) PDF para obtener m¨¢s informaci¨®n acerca de los cr¨¦ditos de educaci¨®n continua.

Los contribuyentes que sirven como voluntarios, se unen a un programa que ha ayudado a millones de personas a presentar sus declaraciones de impuestos gratis por m¨¢s de 40 a?os. Los contribuyentes voluntarios hacen una diferencia. Esta es gente ayudando a la gente y es as¨ª de sencillo.

Para convertirse en un voluntario de los programas de VITA o TCE, visite IRS.gov/espanol e ingrese las palabras ¡°voluntario tributario¡± en la casilla de b¨²squeda.

Evite las estafas. El IRS nunca inicia contacto por los medios sociales o mensajes de texto. El primer contacto generalmente le llega por correo. Aquellos que se preguntan si adeudan dinero al IRS, pueden ver la informaci¨®n de su cuenta tributaria en IRS.gov/espanol para averiguarlo.

Recursos adicionales del IRS::

• Voluntarios de impuestos del IRS (en ingl¨¦s)
• Programas de preparaci¨®n gratuita de declaraciones de impuestos del IRS (en ingl¨¦s)
• Adiestramiento Link & Learn Taxes (en ingl¨¦s)
• Tema tributario 101: Servicios del IRS - Ayuda por voluntarios, programas de alcance y robo de identidad

Videos de YouTube del IRS:

Reclutamiento de voluntarios para ayuda a contribuyentes ¨C Ingl¨¦s | Espa?ol | ASL (obsolete)