Video del IRS en YouTube:
Errores en declaraciones de impuestos | |
Podcast:
Errores en declaraciones de impuestos espa?ol MP3 | ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ MP3
IR-2015-71SP, 13 de abril de 2015
WASHINGTON ¡ª Mientras se acerca r¨¢pidamente la fecha l¨ªmite para presentar, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) ofreci¨® hoy varios consejos para personas que todav¨ªa est¨¢n trabajando en sus declaraciones de impuestos del 2014. Estos consejos est¨¢n dise?ados para ayudarle a evitar errores comunes que podr¨ªan retrasar su reembolso o causarle otros problemas tributarios en el futuro.
Ante todo, el IRS recomienda a los contribuyentes presentar electr¨®nicamente. El hacerlo, ya sea a trav¨¦s de e-file o Free File del IRS, reduce significativamente errores en su declaraci¨®n de impuestos ya que el programa de impuestos hace los c¨¢lculos matem¨¢ticos, identifica errores comunes y alerta a los contribuyentes sobre informaci¨®n omitida. Y lo mejor a¨²n, hay una opci¨®n gratuita para todo el mundo. Ya sea que est¨¦ presentado electr¨®nicamente o en papel, aseg¨²rese de hacer una copia de su declaraci¨®n. Adem¨¢s, el IRS ofrece estos consejos de ¨²ltimo minuto.
Inf¨®rmese sobre beneficios tributarios
Antes de presentar, el IRS exhorta a los contribuyentes tomar un momento para ver si califica para los siguientes cr¨¦ditos y deducciones (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) que a veces son pasados por alto:
- Beneficios para trabajadores y familias con ingresos bajos y moderados, especialmente el Cr¨¦dito tributario por el trabajo. El Asistente EITC puede ayudar a los contribuyentes a ver si son elegibles.
- El Cr¨¦dito del ahorrador, solicitado en el Formulario 8880 (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ), para trabajadores de ingresos bajos y moderados que contribuyeron a un plan de retiro, como un plan IRA o 401(k).
- El Cr¨¦dito Tributario de la Oportunidad Americana, reclamado en el Formulario 8863 (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ), y otros beneficios tributarios de educaci¨®n para padres y estudiantes en la universidad. Ya que ciertos l¨ªmites y reglas especiales aplican a cada uno de estos beneficios, el Asistente Tributario Interactivo, disponible en IRS.gov puede ser una herramienta muy ¨²til.
Reportar impuestos del cuidado de salud
Aunque la mayor¨ªa de los contribuyentes simplemente tendr¨¢n que marcar una casilla en su declaraci¨®n de impuestos indicando que tuvieron cobertura m¨¦dica durante todo el 2014, tambi¨¦n existen l¨ªneas nuevas en los Formularios 1040, 1040A and 1040EZ (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) relacionados a la ley del cuidado de salud. Visite IRS.gov/cuidadodesalud para detalles sobre c¨®mo la Ley del cuidado de salud afectan su declaraci¨®n de impuestos del 2014. Esto incluye:
- Reportar cobertutra m¨¦dica
- Reclamar una exenci¨®n del requisito de cobertura
- Hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos
- Reclamar el cr¨¦dito tributario de primas
- Conciliar pagos por adelantado del cr¨¦dito tributario de primas
La herramienta del Asistente Tributario Interactivo (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) tambi¨¦n puede ayudar.
Haga la contribuci¨®n IRA correcta
Contribuyentes elegibles tienen hasta el 15 de abril para contribuir a una cuenta de retiros IRA tipo Roth o tradicional para el 2014. Un impuesto sobre art¨ªculos de uso y consumo del seis por ciento aplica para personas que contribuyen m¨¢s de lo que la ley permite. La Publicaci¨®n 590-A (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) describe los l¨ªmites e incluye ejemplos.
Regalos caritativos
Una nueva ley les da a los contribuyentes la opci¨®n de reclamar contribuciones en efectivo hechas a las familias de los dos polic¨ªas asesinados en Nueva York. Detalles est¨¢n disponibles en IRS.gov.
Si est¨¢ reclamando una deducci¨®n por una contribuci¨®n caritativa, use la herramienta IRS Select Check (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) para ver si la organizaci¨®n caritativa es elegible para recibir donaciones libres de impuestos. Para donaciones de $250 o m¨¢s, el contribuyente debe obtener documentaci¨®n por escrito de la organizaci¨®n caritativa antes de presentar la declaraci¨®n de impuestos. La Publicaci¨®n 526 (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) del IRS tiene m¨¢s detalles sobre regalos a caridades, incluyendo los tipos de archivos que debe mantener.
Adem¨¢s, ciertos requisitos para reportar generalmente aplican a donaciones de veh¨ªculos. Los contribuyentes que deseen reclamar estas donaciones deben incluir cualquier documentaci¨®n requerida en su declaraci¨®n.
Reembolsos
La mayor¨ªa de los contribuyentes reclamando reembolsos eligen recibirlos por dep¨®sito directo. Un contribuyente puede elegir que el reembolso sea depositado en una sola cuenta en un banco o instituci¨®n financiera o distribuirlo en dos o hasta tres cuentas. Vea el Formulario 8888 (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ)para detalles.
Para evitar retrasos o que el reembolso sea depositado en la cuenta equivocada, aseg¨²rese de que los n¨²meros de ruta y cuenta de la instituci¨®n financiera est¨¦n correctos en su declaraci¨®n de impuestos. Despu¨¦s de presentar, ya sea que haya escogido dep¨®sito directo o no, vea el estatus de su reembolso con la herramienta ?D¨®nde est¨¢ mi reembolso? en IRS.gov o IRS2GO.
Instrucciones especiales para los que presentan en papel
Errores matem¨¢ticos y de otro tipo son comunes en declaraciones de papel, especialmente aquellas preparadas de ¨²ltimo minuto. Estos consejos pueden ayudar a aquellos que escogen esta opci¨®n:
- Incluya todos los n¨²meros de identificaci¨®n del contribuyente, usualmente n¨²meros de seguro social, incluyendo el de aquellos dependientes siendo reclamados. Marque s¨®lo un estado civil y las casillas apropiadas de exenci¨®n.
- Cuando use los tablas tributarias PDF (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ), aseg¨²rese de usar la l¨ªnea y columna correcta para el estado civil que est¨¢ reclamando e ingreso tributable mostrado.
- Firme e incluya la fecha en la declaraci¨®n. Si est¨¢ presentando en conjunto, ambos c¨®nyuges deben firmar.
- Adjunte todos los formularios y anexos requeridos, incluyendo el Anexo A (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ) para personas que detallan sus deducciones. Adem¨¢s, adjunte al frente de la declaraci¨®n todos los Formularios W-2 y otros formularios que muestren cualquier retenci¨®n de impuesto.
- Env¨ªe la declaraci¨®n por correo a la direcci¨®n correcta. Visite ?D¨®nde presentar? en IRS.gov o la ¨²ltima p¨¢gina de las instrucciones tributarias. Si env¨ªa la declaraci¨®n el Mi¨¦rcoles 15 de abril, aseg¨²rese de hacerlo temprano para garantizar que sea recogida a tiempo y que sea sellada antes de la media noche.
?Necesita m¨¢s tiempo para presentar?
Evite una multa por presentar tarde al pedir una extensi¨®n para presentar. Hay varias formas de hacerlo, incluyendo a trav¨¦s del enlace de Free File en IRS.gov o designando un pago como una extensi¨®n y haci¨¦ndolo a trav¨¦s de uno de los m¨¦todos de pago electr¨®nicos, incluyendo, Pago Directo del IRS. Como alternativa, los contribuyentes tambi¨¦n pueden presentar el Formulario 4868 (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ). Aunque una extensi¨®n provee tiempo adicional para presentar, los pagos de impuestos se deben para el 15 de abril.
?Debe impuestos?
Use Pago Directo o cualquiera de las otras opciones de pago electr¨®nicas. Son seguras y f¨¢ciles y recibe confirmaci¨®n inmediata de su pago. Tambi¨¦n puede enviar un cheque o giro postal (money order) a nombre del ¡°United States Treasury¡±, junto al tal¨®n de pago en el Formulario 1040-V (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ). Los contribuyentes que no pueden pagar para el 15 de abril en muchas ocasiones califican para un acuerdo de pagos mensual con el IRS usando el acuerdo de pagos en l¨ªnea en IRS.gov.
Para m¨¢s ayuda y recursos visite la gu¨ªa de servicios del IRS (en ¾±²Ô²µ±ô¨¦²õ).