obÌåÓý

Edici¨®n especial de consejos tributarios del IRS 2015-05SP, 6 de mayo de 2015

IRS reconoce la Semana de la Peque?a Empresa (en ingl¨¦s) del 4 al 8 de mayo del 2015 destacando algunos de sus productos educacionales m¨¢s populares, videos y seminarios virtuales, con el fin de ayudar a que sus peque?os negocios prosperen. Si es due?o de un sal¨®n de belleza, una barber¨ªa o est¨¢ empleado por cuenta propia, viste IRS.gov para todas sus necesidades tributarias. Por ejemplo, vea esta Publicaci¨®n  4902sp PDF, Consejos Tributarios para la Industria de la Cosmetolog¨ªa y Peluquer¨ªa. Aqu¨ª le presentamos algunos temas incluidos en esta publicaci¨®n y m¨¢s detalles en IRS.gov:

• Estructura empresarial. Primero, necesita decidir el tipo de estructura de negocio (en ingl¨¦s). Los tipos de empresas m¨¢s comunes son propietario individual (self-employed), sociedad colectiva (partnership), o sociedad an¨®nima (corporation). El tipo de negocio que opte determinar¨¢ cual formulario tendr¨¢ que presentar. Podr¨ªa tener empleados o alquilar un espacio de otro que este empleado por cuenta propia. Para m¨¢s temas en c¨®mo empezar y operar un negocio (en ingl¨¦s), viste IRS.gov.
   
• Reportar propinas. Todas las propinas que recibe est¨¢n sujetas al impuesto. Si tiene empleados que reciben en cualquier mes, $20 o m¨¢s en propinas en efectivo, ellos deben reportarlas al empleador. Usted debe retener el impuesto federal, as¨ª como los impuestos del seguro social y medicare sobre propinas recibidas. Para aprender m¨¢s sobre reglas del IRS vea este video ¡°Reportando propinas¡± (en ingl¨¦s).
   
• Gastos de negocio.  Usted puede deducir los gastos ordinarios y necesarios que paga para operar su negocio. Un gasto ordinario es un gasto  com¨²n y aceptado en su industria. Un gasto necesario es aquel que es apropiado para su negocio. Por ejemplo, a los cosmet¨®logos se les requiere mantener una licencia, o tienen que pagar permisos o certificaci¨®n. Usted puede en la mayor¨ªa de los casos deducir estos gastos de negocio. Para m¨¢s informaci¨®n sobre este tema vea la Publicaci¨®n 535, Gastos de negocio  (en ingl¨¦s).
   
• Pagos de impuestos estimados.  Si est¨¢ empleado por cuenta propia, tendr¨¢ que hacer  pagos de impuestos estimados. Generalmente, usted pagar¨¢ este impuesto en cuatro pagos trimestrales cada a?o. Si no paga los suficientes impuestos durante el a?o, podr¨ªa adeudar una multa. Use el Formulario 1040-ES Pago de impuestos estimados para individuos, para calcular el impuesto. IRS.gov ahora le ofrece una manera m¨¢s r¨¢pida y eficaz para efectuar pagos con Pago directo del IRS (en ingl¨¦s).
   
• Depreciaci¨®n de propiedad.  Usted puede deducir el costo de algunos de sus bienes capitales durante un periodo de varios a?os. Por ejemplo, si compra equipo y mobiliario; este puede ser depreciado, ya que normalmente puede usarse por m¨¢s de un a?o.  Para aprender m¨¢s sobre este tema vea este seminario virtual  ¡°depreciaci¨®n b¨¢sica¡± del IRS (en ingl¨¦s).
   
• Presentando sus impuestos. Si tiene empleados, el IRS le ofrece opciones electr¨®nicas para presentar  (en ingl¨¦s) sus declaraciones federales de n¨®mina. E-file del IRS es r¨¢pido, seguro y preciso. Tambi¨¦n recibir¨¢ acuse de recibo cuando el IRS acepta su declaraci¨®n electr¨®nica.  Puede usar  EFTPS para hacer cualquier  pago federal de impuestos.
   
• Mantenga registros. Todo empresario necesita mantener registros. Necesita tener buenos registros para preparar sus declaraciones de impuestos. Deber¨¢ tener registros para respaldar y declarar los ingresos, gastos y cr¨¦ditos. Los buenos registros le ayudar¨¢n a mantener su negocio al d¨ªa. Tambi¨¦n le pueden asegurar el ¨¦xito de su negocio. Para que aprenda m¨¢s sobre las buenas pr¨¢cticas empresariales vea este video ¡°Buenos registros le ayudan a evitar dolores de cabeza en la temporada de impuestos¡± del IRS (en ingl¨¦s).

Siga al IRS en Twitter! El IRS tiene tres cuentas principales: @IRSnews, @IRStaxpros y @IRSenEspanol.  Para toda la informaci¨®n del IRS relacionada  a la Semana Nacional de la Peque?a Empresa, revise estas cuentas de Twitter del IRS y busque los hashtags: #IRSsbw15 y #DreamSmallBiz.

Recursos adicionales del IRS en ingles:

• Centro de informaci¨®n para peque?os negocios y empleados por cuenta propia
• Productos en l¨ªnea de aprendizaje y educacionales   
• e-noticias para peque?as empresas
• Publicaci¨®n 583, Comenzando un negocio y manteniendo registros
• Publicaci¨®n 505, Retenci¨®n de impuestos y pagos estimados
• Publicaci¨®n 334, Gu¨ªa tributaria para peque?os negocios

Videos del IRS en YouTube:

• Pagos de impuestos estimados- Espa?ol | Ingl¨¦s | Lenguaje de se?as americano
• Mantener registros ¨C Espa?ol | Ingl¨¦s |  Lenguaje de se?as americano
• Calendario tributario del IRS en l¨ªnea ¨CEspa?ol | Ingl¨¦s | Lenguaje de se?as americano

 Podcasts del IRS:

• Pagos de impuestos estimados- Espa?ol | Ingl¨¦s
• Calendario de impuestos en l¨ªnea del IRS- Espa?ol | Ingl¨¦s