obÌåÓý

IR-2023-149SP, 17 de agosto de 2023

WASHINGTON ¡ª El Servicio de Impuestos Internos alent¨® hoy a quienes han registrado, o tienen el requisito de registrar camiones y autobuses grandes con un peso bruto tributable de 55,000 libras o m¨¢s, a presentar electr¨®nicamente el Formulario 2290 (SP), Declaraci¨®n del impuesto sobre el uso de veh¨ªculos pesados en las carreteras PDF, antes de la fecha l¨ªmite de pago del 31 de agosto de 2023 para veh¨ªculos usados por primera vez en julio de 2023.

El impuesto sobre el uso de veh¨ªculos pesados en las carreteras es un impuesto federal anual sobre los veh¨ªculos motorizados pesados que operan en las carreteras p¨²blicas.

La fecha l¨ªmite de presentaci¨®n no est¨¢ vinculada a la fecha de registro del veh¨ªculo. Los contribuyentes deber¨¢n presentar el Formulario 2290 (SP) a m¨¢s tardar el ¨²ltimo d¨ªa del mes siguiente al mes en que el contribuyente us¨® por primera vez el veh¨ªculo en la v¨ªa p¨²blica durante el per¨ªodo tributable, independientemente de la fecha de renovaci¨®n del registro del veh¨ªculo.

Los contribuyentes que tienen 25 veh¨ªculos o m¨¢s registrados a su nombre deben presentar electr¨®nicamente el Formulario 2290 y pagar el impuesto. Sin embargo, en los veh¨ªculos que esperan usar por 5,000 millas o menos (7,500 para veh¨ªculos agr¨ªcolas), deben presentar una declaraci¨®n, pero no pagar impuestos. Si el veh¨ªculo excede el l¨ªmite de uso de kilometraje durante el per¨ªodo tributario, se adeuda el impuesto.

Los veh¨ªculos que se usen por primera vez en una v¨ªa p¨²blica durante el mes de julio de 2023 deben presentar el Formulario 2290 (SP) y pagar el impuesto correspondiente entre el 1ro de julio de 2023 y el 31 de agosto de 2023. Cualquier veh¨ªculo tributable adicional usado en la v¨ªa durante cualquier mes que no sea julio debe prorratearse para los meses que estaba en servicio. IRS.gov tiene una tabla para ayudar a determinar la fecha l¨ªmite de presentaci¨®n.

Presente y pague de manera f¨¢cil

±õ²Ô´Ú¨®°ù³¾±ð²õ±ð

• Visite el Centro informativo para camioneros en IRS.gov.
• Revise las Preguntas y respuestas para camioneros que presentan una declaraci¨®n de impuestos electr¨®nica.
• Use la herramienta en l¨ªnea ?Acaso necesito pagar el impuesto sobre el uso de veh¨ªculos pesados en las carreteras? (en ingl¨¦s) si no est¨¢ seguro de su requisito de presentaci¨®n.

Re¨²na la informaci¨®n requerida

• N¨²mero(s) de identificaci¨®n del veh¨ªculo
• N¨²mero(s) de identificaci¨®n del empleador (EIN, por sus siglas en ingl¨¦s)
• Peso bruto tributable de cada veh¨ªculo

Explore sus opciones de presentaci¨®n

• Se insta a todos los que presentan el Formulario 2290 (SP) a que elijan la presentaci¨®n electr¨®nica. La lista de proveedores de presentaci¨®n electr¨®nica (en ingl¨¦s) aprobada por el IRS se encuentra en IRS.gov.
• Se requiere la presentaci¨®n electr¨®nica cuando se reportan 25 o m¨¢s veh¨ªculos en el Formulario 2290(SP).
• Se env¨ªa un Anexo 1 con estampa de comprobaci¨®n digital a los pocos minutos de la aceptaci¨®n de una declaraci¨®n presentada electr¨®nicamente.
• Si presenta por correo, aseg¨²rese de usar la direcci¨®n postal correcta (en ingl¨¦s).
• Los contribuyentes que env¨ªan su presentaci¨®n por correo recibir¨¢n su Anexo 1 sellado dentro de las 6 semanas despu¨¦s de que el IRS reciba el formulario.

Opciones de pago

• Usar una tarjeta de d¨¦bito o cr¨¦dito o billetera digital es una opci¨®n.
• La presentaci¨®n electr¨®nica facilita el proceso del pago mediante el retiro electr¨®nico de fondos.
• Usar el Sistema de pago electr¨®nico de impuestos federales; requiere inscripci¨®n previa.
• Env¨ªo por correo en cheque o giro postal y el Formulario 2290-V, comprobante de pago, a la direcci¨®n postal: 
  
  Internal Revenue Service
  PO Box 932500
  Louisville, KY 40293-2500

M¨¢s informaci¨®n

• Video de YouTube del IRS: 
• Entendiendo el Formulario 2290 ¨C Impuesto sobre el uso de veh¨ªculos pesados en las carreteras (en ingl¨¦s)
• Preguntas y respuestas para los gobiernos tribales ind¨ªgenas referente al impuesto sobre el uso de veh¨ªculos en la carretera (en ingl¨¦s)
• Centro de servicio telef¨®nico para el Formulario 2290 (SP), de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., hora del Este. Desde los Estados Unidos, 866-699-4096 (gratis). Desde Canad¨¢ o M¨¦xico, 859-320-3581 (por una tarifa).