obÌåÓý

Edici¨®n especial de consejo tributario del IRS 2015-16SP, 31 de julio de 2015

El IRS recomienda que siempre mantenga una copia de su declaraci¨®n de impuestos en sus archivos. Puede que necesite copias de sus declaraciones de impuestos por muchas razones. Por ejemplo, esas copias le pueden ayudar a preparar futuras declaraciones de impuestos. Tambi¨¦n las necesitar¨¢ si tiene que enmendar una declaraci¨®n que present¨® en un a?o previo. Usualmente, las necesita cuando solicita un pr¨¦stamo para comprar una casa o para empezar un negocio. Puede que tambi¨¦n las necesite cuando solicite asistencia financiera estudiantil.

Si no puede encontrar copias de sus declaraciones, el IRS le puede proveer una transcripci¨®n de la informaci¨®n tributaria que necesita o una copia de su declaraci¨®n de impuestos. He aqu¨ª m¨¢s informaci¨®n, incluyendo c¨®mo obtener informaci¨®n sobre su declaraci¨®n de impuestos federal del IRS:

• Las transcripciones son gratis y las puede obtener por el a?o vigente y los ¨²ltimos tres a?os. En la mayor¨ªa de los casos, una transcripci¨®n incluye la informaci¨®n tributaria que necesita.
   
• Una transcripci¨®n tributaria muestra la mayor¨ªa de las l¨ªneas de la declaraci¨®n de impuestos que present¨®. Tambi¨¦n incluye la informaci¨®n de cualquier formulario y los anexos que present¨®. La declaraci¨®n no incluye cualquier cambio que usted o el IRS haya hecho luego de haber presentado su declaraci¨®n original.
   
• Una transcripci¨®n de la cuenta de impuestos incluye su estado civil, el tipo de declaraci¨®n que present¨®, su ingreso bruto ajustado e impuesto tributable. No incluye cambios que usted o el IRS haya hecho a su declaraci¨®n luego de haberla presentado.
   
• Puede ordenar su transcripci¨®n gratis en l¨ªnea, por tel¨¦fono, por correo o fax.
   
• El IRS ha suspendido temporalmente la opci¨®n ¡°Ordenar transcripci¨®n¡± (Get Transcript) disponible en el sitio web IRS.gov, la cual provee una transcripci¨®n inmediata en l¨ªnea. El IRS est¨¢ modificando y fortificando la seguridad de este servicio en l¨ªnea. Aunque todav¨ªa puede usar la herramienta ¡®Ordenar transcripci¨®n¡¯, el IRS le enviar¨¢ la transcripci¨®n por correo a la direcci¨®n que tenemos en nuestros archivos. 
   
  • Para ordenar su transcripci¨®n en l¨ªnea y recibirla por correo, visite IRS.gov y use la herramienta ¡®Ordenar transcripci¨®n¡¯.
     
  • Para ordenar por tel¨¦fono, llame al 800-908-9946 y siga las instrucciones.
     
  • Para solicitar una transcripci¨®n de su declaraci¨®n tributaria individual por correo o fax, complete el Formulario 4506T-EZ(SP), Formulario Abreviado para la Solicitud de un Trasunto de la Declaraci¨®n de Impuestos Personales. Los negocios e individuos que necesiten una transcripci¨®n de su cuenta tributaria deben usar el Formulario 4506-T, Solicitud para una Transcripci¨®n de Declaraci¨®n de Impuestos (en ingl¨¦s).
     
• Usted recibir¨¢ su transcripci¨®n en un per¨ªodo de 5 a 10 d¨ªas luego del IRS haber recibido su solicitud. Tenga en cuenta que ordenar su transcripci¨®n en l¨ªnea o por tel¨¦fono es la forma m¨¢s r¨¢pida.
   
• Tambi¨¦n, tenga presente que el m¨¦todo que us¨® para presentar su declaraci¨®n y si tiene un reembolso o una deuda tributaria pendiente, afecta la disponibilidad de su transcripci¨®n para el a?o actual. Use este cuadro para determinar cu¨¢ndo puede ordenar su transcripci¨®n.
   
• Si necesita una copia de su declaraci¨®n tributaria ya presentada y procesada, el costo ser¨¢ $50 por cada a?o tributario. Debe completar el Formulario 4506, Solicitud para copia de declaraci¨®n tributaria (en ingl¨¦s), para presentar la solicitud. Env¨ªe el formulario por correo al IRS a la direcci¨®n que especifica el formulario para su ¨¢rea. Generalmente, las copias est¨¢n disponibles para el a?o actual y los ¨²ltimos seis a?os. El per¨ªodo para recibir la copia de su declaraci¨®n puede ser de hasta 75 d¨ªas.

Solicitantes hipotecarios. Si est¨¢ solicitando una hipoteca, la mayor¨ªa de las compa?¨ªas hipotecarias solo requieren una transcripci¨®n de su declaraci¨®n de impuestos para prop¨®sitos de verificaci¨®n de ingresos y participan en nuestro programa (IVES), servicio de verificaci¨®n de ingresos r¨¢pido. Si necesita ordenar una transcripci¨®n, por favor siga el proceso descrito anteriormente y solicite que sea enviado a la direcci¨®n que tenemos en nuestros archivos. Por favor, planifique con anticipaci¨®n teniendo en cuenta el tiempo que tomar¨¢ para recibir la transcripci¨®n.

V¨ªctimas de desastres. Si usted vive en un ¨¢rea que ha sido declarada zona de desastre por el gobierno federal, puede recibir una copia de su declaraci¨®n de impuestos gratis. Visite IRS.gov para m¨¢s informaci¨®n sobre alivio en casos de desastre.

Solicitantes de asistencia financiera.  Si est¨¢ solicitando asistencia financiera, puede usar la herramienta (herramienta de recuperaci¨®n de datos) en el sitio web de FAFSA para importar la informaci¨®n de su declaraci¨®n de impuestos a su solicitud de asistencia financiera. La suspensi¨®n temporal de la herramienta ¡®Obtenga transcripci¨®n¡¯ no afecta la herramienta de recuperaci¨®n de datos. Tambi¨¦n puede hacer clic en la (en ingl¨¦s) de FAFSA para m¨¢s informaci¨®n.

Si necesita una copia de su transcripci¨®n deber¨ªa seguir la informaci¨®n descrita anteriormente para solicitar la transcripci¨®n lo m¨¢s pronto posible. Toma de 5 a 10 d¨ªas para la transcripci¨®n llegar a su direcci¨®n que el IRS tiene en sus archivos.  

V¨ªctimas de robo de identidad.  ?Recibi¨® un aviso del IRS sobre una declaraci¨®n de impuestos sospechosa? ?Le ha notificado el IRS que no proces¨® su declaraci¨®n electr¨®nica debido a un n¨²mero de seguro social duplicado? Si contest¨® si a cualquiera de estas preguntas, entonces puede que sea v¨ªctima de robo de identidad. Si es v¨ªctima de robo de identidad primero debe completar la declaraci¨®n jurada sobre el robo de identidad. Si est¨¢ esperando que el IRS resuelva su caso pero a¨²n necesita una transcripci¨®n, tendr¨¢ que llamar a nuestra unidad especializada en protecci¨®n de identidad para procesar su solicitud. Puede llamar a la unidad al 800-908-4490. Para m¨¢s informaci¨®n lea estos consejos sobre el robo de identidad.

Los formularios tributarios est¨¢n disponibles 24/7 en IRS.gov/forms. Tambi¨¦n puede llamar al 800-829-3676 para recibirlos por correo.  

Recursos adicionales del IRS:

• Tema tributario 156 ¨C Copia o transcripci¨®n de su declaraci¨®n de impuestos ¨C C¨®mo obtener una