obÌåÓý

Semana de la Peque?a Empresa - Consejo tributario del IRS 2017-04SP, 3 de mayo de 2017

Millones de personas gozan de pasatiempos que son tambi¨¦n una fuente de ingresos. Desde el servicio de catering al hornear pastelitos, de crear joyer¨ªa casera al soplado de vidrio ¨C no importa cu¨¢l sea la pasi¨®n de una persona, el IRS ofrece algunos consejos acerca de pasatiempos.

Los contribuyentes deben declarar los ingresos que reciben de sus pasatiempos, en sus declaraciones de impuestos. Las reglas sobre c¨®mo declarar los ingresos y gastos dependen de si la actividad es un pasatiempo o un negocio. Hay reglas y l¨ªmites especiales sobre las deducciones que los contribuyentes pueden reclamar para los pasatiempos. Tenga en cuenta estos cinco consejos tributarios:

1. ?Es un pasatiempo o un negocio? Una caracter¨ªstica clave de un negocio es que la gente lo hace para recibir una ganancia. Las personas participan en un pasatiempo por deporte o recreaci¨®n, no para recibir una ganancia. Considere los nueve factores (en ingl¨¦s) al determinar si la actividad es un pasatiempo. Aseg¨²rese de basar la determinaci¨®n en todos los datos y circunstancias. Para obtener m¨¢s informaci¨®n acerca de las reglas sobre las actividades ¡°sin fines de lucro¡±, vea la Publicaci¨®n 535, Gastos de negocio (en ingl¨¦s).
2. Deducciones permitidas de los pasatiempos. Dentro de ciertos l¨ªmites, los contribuyentes pueden usualmente deducir los gastos necesarios y ordinarios de los pasatiempos. Un gasto ordinario es aquel que es com¨²n y aceptado para la actividad. Un gasto necesario es aquel que es apropiado para la actividad.
3. L¨ªmite sobre los gastos de pasatiempos. Los contribuyentes pueden generalmente deducir los gastos de pasatiempos hasta la cantidad de ingresos de los mismos. Si los gastos de pasatiempos son m¨¢s que sus ingresos, los contribuyentes han recibido una p¨¦rdida de la actividad. Sin embargo, una p¨¦rdida de pasatiempo no la puede deducir de otros ingresos.
4. C¨®mo deducir los gastos de pasatiempos. Los contribuyentes deben detallar las deducciones en sus declaraciones de impuestos, para deducir los gastos de pasatiempos. Los gastos pueden pertenecer a tres clases de deducciones y existen reglas especiales que se aplican a cada clase. Vea la Publicaci¨®n 535 para las reglas sobre c¨®mo reclamarlos en el Anexo A, Deducciones detalladas (en ingl¨¦s).
5. Utilice Free File del IRS. Las reglas sobre los pasatiempos pueden ser complicadas y Free File del IRS puede hacer m¨¢s f¨¢cil el presentar una declaraci¨®n de impuestos. Free File del IRS est¨¢ disponible hasta el 16 de octubre. Los contribuyentes que ganan $64,000 o menos, pueden utilizar el software tributario de marca. Aquellos que ganan m¨¢s, pueden utilizar los Formularios Interactivos de Free File, que son las versiones electr¨®nicas de los formularios del IRS en papel. Free File est¨¢ disponible ¨²nicamente en la p¨¢gina web del IRS, en www.irs.gov/espanol.

Recursos adicionales del IRS:

• Publicaci¨®n 525, Ingresos tributables y no tributables (en ingl¨¦s)
• Publicaci¨®n 529, Deducciones miscel¨¢neas (en ingl¨¦s)
• Publicaci¨®n 17 (SP), El Impuesto Federal sobre los Ingresos