obÌåÓý

Consejo tributario del IRS 2017-35SP, 23 de marzo de 2017

El programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en ingl¨¦s), proporciona ayuda tributaria gratuita a miembros del ej¨¦rcito y sus familias. En la base militar o fuera, la VITA es f¨¢cil de encontrar, a¨²n en el extranjero.

Mantenga estos cinco consejos en mente acerca de la ayuda tributaria gratuita para los militares:

1. Consejo tributario de las fuerzas armadas. El consejo tributario de las fuerzas armadas dirige los programas de impuestos militares ofrecidos en todo el mundo.
    
2. Personal certificado. Empleados de VITA certificados en asuntos militares trabajan en estos sitios. Ellos reciben adiestramiento de asuntos tributarios militares (en ingl¨¦s), tales como los beneficios tributarios por servicio en una zona de combate. Ellos pueden ayudar con pr¨®rrogas especiales (en ingl¨¦s) de tiempo para presentar las declaraciones de impuestos y pagar impuestos con las reglas especiales que se aplican al Cr¨¦dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en ingl¨¦s).
    
3. Lo que debe traer. Traiga los siguientes archivos a un sitio VITA para militares:
   • Identificaci¨®n v¨¢lida con foto.
   • N¨²meros de seguro social del contribuyente, su c¨®nyuge y dependientes; o los n¨²meros de identificaci¨®n personal del contribuyente (ITIN) o los n¨²meros de identificaci¨®n del contribuyente para adopci¨®n (ATIN), para aquellos que no tienen los n¨²meros de seguro social.
   • Fechas de nacimiento del contribuyente, su c¨®nyuge y dependientes.
   • Formularios de sueldos y salarios, tales como los Formularios W-2, W-2G y 1099-R.
   • Estados de intereses y dividendos (Formularios 1099).
   • Una copia de la declaraci¨®n del impuesto federal y estatal del a?o pasado, si est¨¢n disponibles.
   • N¨²meros de cuenta y de ruta para el dep¨®sito directo del reembolso de impuestos.
   • Cantidad total pagada a los centros de cuido y el n¨²mero de identificaci¨®n del proveedor de cuidado. Esto es generalmente un N¨²mero de Identificaci¨®n del Empleador o un n¨²mero de seguro social.
   • Otra informaci¨®n relevante sobre los ingresos y gastos.
      
4. Declaraciones conjuntas. Si est¨¢ casado y presenta una declaraci¨®n conjunta, generalmente ambas personas tienen que firmar. Si ambos no pueden estar presentes para firmar la declaraci¨®n, deber¨¢ traer un poder legal v¨¢lido, a menos que re¨²na los requisitos para una excepci¨®n. La Publicaci¨®n 501 Exenciones, deducci¨®n est¨¢ndar e informaci¨®n para presentar (en ingl¨¦s), ofrece m¨¢s detalles.
    
5. Use Free File del IRS. Los contribuyentes con ingresos de $64,000 o menos re¨²nen los requisitos para utilizar el software de Free File. Aquellos con ingresos mayores de $64,000 pueden utilizar los Formularios Interactivos de Free File. Al utilizar la aplicaci¨®n IRS2Go, un contribuyente puede ahora utilizar su tel¨¦fono celular o tableta para preparar y presentar electr¨®nicamente la declaraci¨®n de impuestos, a trav¨¦s de Free File del IRS.

Todo contribuyente debe guardar una copia de su declaraci¨®n de impuestos. A partir de 2017, los contribuyentes que utilizan un programa de software por primera vez pueden necesitar la cantidad de su ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en ingl¨¦s) de su declaraci¨®n de impuestos del a?o anterior, para verificar su identidad. Los contribuyentes pueden informarse m¨¢s acerca de c¨®mo verificar su identidad y firmar electr¨®nicamente las declaraciones de impuestos en Verifique su declaraci¨®n de impuestos despu¨¦s de presentar electr¨®nicamente.

Recursos adicionales del IRS en  ingl¨¦s:

• Exclusi¨®n de la paga militar ¨C Servicio en zona de Combate
• Publicaci¨®n 4940 PDF Informaci¨®n tributaria para militares en servicio activo y personal de reserva
• Publicaci¨®n 3 Gu¨ªa tributaria para las fuerzas armadas

Videos de YouTube del IRS:

• Consejos Tributarios para Militares ¨C Ingl¨¦s | Espa?ol (Obsoleto)