obÌåÓý

Consejo tributario del IRS 2013-58SP, 18 de abril de 2013

Cada a?o el 15 de abril es la fecha l¨ªmite para la presentaci¨®n de impuestos federales y para que los contribuyentes paguen lo que le deben al Servicio de Impuestos Internos (el IRS, por su sigla en ingles).  Por ley, el IRS puede imponer sanciones a los contribuyentes por no presentar su declaraci¨®n y  pagar antes de la fecha l¨ªmite.  

Aqu¨ª hay ocho datos importantes sobre las sanciones por no presentar o pagar tarde.

1. La multa por no presentar puede ser aplicada si usted no presenta su declaraci¨®n antes de la fecha l¨ªmite.  Una multa por no pagar puede ser aplicada si usted no paga el monto total adeudado al IRS.
    
2. La multa por no presentar por lo general es m¨¢s que la multa por falta de pago.  Debe presentar su declaraci¨®n de impuestos federales a tiempo todos los a?os, aunque no pueda pagar todo lo impuestos que adeuda.  De esa forma, podr¨ªa reducir intereses adicionales y sanciones si paga lo que mas pueda con su declaraci¨®n. Tambi¨¦n puede explorar otras alternativas de pago, como un pr¨¦stamo o arreglos de pago.  El IRS trabajar¨¢ con usted.
    
3. Las multas por presentar tarde suelen ser el 5 por ciento sobre los impuestos no pagados de cada mes o parte del mes en caso de presentar declaraci¨®n tarde.   Esta multa comienza a acumularse un d¨ªa despu¨¦s de la fecha l¨ªmite y no excede el 25 por ciento de sus impuestos adeudados.
    
4. Si no paga sus impuestos para la fecha l¨ªmite, usted generalmente tendr¨¢ una multa por falta de pago de ?  del 1 por ciento de sus impuestos sin pagar.  La multa se aplica mensualmente o parte del mes despu¨¦s de la fecha l¨ªmite en que los impuestos no son pagados.   
    
5. Si usted solicit¨® una pr¨®rroga  para declarar despu¨¦s de la fecha l¨ªmite de impuestos y pag¨® al menos 90 por ciento de su obligaci¨®n tributaria existente para la fecha l¨ªmite original, usted podr¨ªa no recibir una multa por no pagar si el balance pendiente es pagado para la fecha l¨ªmite prorrogada.
    
6. Si en cualquier mes se aplican ambas multas por falta de declarar o pagar, el 5 por ciento de la multa ser¨¢ el total del pago. 
    
7. Si  presenta su declaraci¨®n de impuestos 60 d¨ªas despu¨¦s de la fecha l¨ªmite o fecha prorrogada, la multa m¨ªnima es la cantidad menor entre $135 o el 100 por ciento del impuesto sin pagar.  
    
8. No tendr¨¢ que pagar una multa por declarar o pagar tarde si puede demostrar una causa razonable del porqu¨¦ no present¨® y pag¨® a tiempo. 

 Nota: El IRS anunci¨® recientemente alivio de multas para muchos contribuyentes que solicitaron una pr¨®rroga  para declarar sus impuestos federales y a las v¨ªctimas de las tormentas severas que azotaron partes del sur y medio oeste del pa¨ªs en estos ¨²ltimos d¨ªas. Para m¨¢s detalles sobre las provisiones de este alivio, vea las notas de prensa del IRS  IR-2013-31 y  IR-2013-42 (en espa?ol). El IRS tambi¨¦n ha ofrecido alivio a los contribuyentes del ¨¢rea de Boston y les proveer¨¢ una extensi¨®n para la presentaci¨®n de impuestos y pagos. 

Recursos adicionales del IRS (en ingl¨¦s)

• Online Payment Agreement tool
• Electronic Payment Options Home Page
• Make a Payment ¨C payment options
• Tax Topic 653 - IRS Notices and Bills, Penalties and Interest Charges
• Q&A about interest and penalties for filing and paying late

Videos YouTube del IRS:

• Online Payment Agreement -
• Owe Taxes But Can't Pay? - | |

Podcasts del  IRS:

• Online Payment Agreement - ±õ²Ô²µ±ô¨¦²õ MP3
• IRS Tax Payment Options - ±õ²Ô²µ±ô¨¦²õ MP3 | Espa?ol MP3