obÌåÓý

IR-2011-45SP, 14 de abril de 2011

WASHINGTON ¡ª El Servicio de Impuestos Internos (IRS) record¨® hoy a los contribuyentes que revisaran sus declaraciones de impuestos contra los errores comunes que podr¨ªan resultar en un retraso de reembolsos. Aqu¨ª hay algunas maneras de evitar errores comunes en los impuestos.

Declare electr¨®nicamente. Declarar electr¨®nicamente, ya sea a trav¨¦s de e-file o del programa gratuito Free File del IRS, reduce significativamente los errores en las declaraciones de impuestos, pues la programaci¨®n de software tributario hace los c¨¢lculos, se?ala errores comunes y alerta al contribuyente sobre informaci¨®n omitida.

Recuerde Hacer Que el Trabajo Pague. El cr¨¦dito tributario Hacer que el Trabajo Pague ¨C¨C disponible en el 2009 y el 2010 ¨C¨C tiene un valor de hasta $400 para individuos y $800 para parejas casadas. La mayor¨ªa de personas lo recibieron como una reducci¨®n a las retenciones de sus cheques salariales. Quienes presentan el Formulario 1040 deben completar el Anexo M (obsoleto), adjuntarlo a sus declaraciones, y reclamar el cr¨¦dito para obtener el beneficio. (El software tributario se hace cargo de estos c¨¢lculos autom¨¢ticamente para quienes declaran con e-file.)

Env¨ªe una declaraci¨®n en papel a la direcci¨®n correcta. Quienes declaran en papel deber¨ªan revisar la direcci¨®n adecuada d¨®nde declarar en IRS.gov o en las instrucciones del formulario para evitar retrasos en el procesamiento. Complete toda la informaci¨®n solicitada claramente, incluyendo los n¨²meros de Seguro Social.

Marque un s¨®lo estado civil para fines de la declaraci¨®n. Tambi¨¦n, marque las casillas de exenciones adecuadas. Al ingresar los n¨²meros de Seguro Social, cerci¨®rese de que est¨¦n correctos.

Revise las cifras dos veces. Aunque la programaci¨®n de software identifica y previene muchos errores en las declaraciones presentadas con e-file, los errores matem¨¢ticos siguen siendo comunes en las declaraciones en papel.

Obtenga los n¨²meros correctos de tr¨¢nsito bancario y de cuentas. Solicitar que un reembolso federal sea depositado directamente en una, dos o incluso tres cuentas es conveniente y permite al contribuyente tener acceso a su dinero m¨¢s r¨¢pido. Aseg¨²rese de que los n¨²meros de tr¨¢nsito de una instituci¨®n financiera y los n¨²meros de cuenta ingresados en una declaraci¨®n est¨¦n correctos. Los n¨²meros incorrectos pueden causar que un reembolso sea retrasado o depositado a la cuenta equivocada.

Firme y feche la declaraci¨®n. Si usted est¨¢ presentando una declaraci¨®n conjunta, ambos usted y su c¨®nyuge deben firmar y poner fecha a la declaraci¨®n. Quienes declaran con e-file pueden firmar usando un n¨²mero de identificaci¨®n personal (PIN) que seleccionan por si mismo.

Adjunte los formularios al frente de su declaraci¨®n. Quienes declaran en papel deben adjuntar sus W-2 y otros formularios que reflejan retenciones de impuestos, como tambi¨¦n otros formularios y anexos necesarios, a la parte delantera de sus declaraciones. Tambi¨¦n se les recuerda a aquellas personas que est¨¢n reclamando cr¨¦ditos que requieren documentaci¨®n especial, tal como el Cr¨¦dito para Compradores de Vivienda o el Cr¨¦dito de Adopci¨®n, que incluyan todos los r¨¦cords adecuados con sus declaraciones.

Solicite una pr¨®rroga para declarar. Si usted no podr¨¢ cumplir con la fecha l¨ªmite del 18 de abril, solicitar una pr¨®rroga para presentar su declaraci¨®n es f¨¢cil y evita penalidades por presentar una declaraci¨®n tard¨ªa. Usted puede usar Free File o el Formulario 4868 (SP) PDF. Pero recuerde que mientras que una pr¨®rroga le otorgar¨¢ tiempo adicional para declarar, a¨²n est¨¢ requerido a pagar cualquier impuesto adeudado para el 18 de abril.

?Adeuda impuestos? De ser as¨ª, est¨¢n disponibles un n¨²mero de opciones de pago electr¨®nico. O env¨ªe un cheque o un giro postal al ¡°United States Treasury".