obÌåÓý

De qu¨¦ se trata esta carta o aviso

No hemos recibido su pago por las contribuciones atrasadas. Tenemos la intenci¨®n de embargar su propiedad o derechos de propiedad. Usted tiene que comunicarse con nosotros de inmediato.

Lo que usted debe hacer

• Pague su saldo pendiente de pago: Cuando pague su saldo en su totalidad, dejaremos de agregar los intereses y multas aplicables. Puede pagar r¨¢pida y f¨¢cilmente su saldo en l¨ªnea. Visite su Cuenta en l¨ªnea para determinar su saldo. Si no puede pagar la cantidad total, pague lo que pueda ahora; los pagos reducir¨¢n la cantidad de los intereses y multas aplicables agregadas al saldo restante en el futuro. Si est¨¢ al d¨ªa con sus planillas de contribuciones, puede solicitar un plan de pagos a plazos para pagar el saldo restante de su cuenta a lo largo del tiempo.
  
  Nota: Si adeuda menos de $50,000, tal vez pueda establecer un plan de pagos a plazos utilizando la herramienta de Solicitud electr¨®nica para el plan de pagos, que es la manera m¨¢s r¨¢pida de obtener un plan de pagos a plazos aprobado. Si no puede solicitar en l¨ªnea, ll¨¢menos al n¨²mero en su aviso o carta, o env¨ªe por correo una solicitud para un plan de pagos a plazos PDF.
   
• Si ya pag¨® por completo o cree que no hemos acreditado un pago, env¨ªenos la prueba de ese pago utilizando la direcci¨®n que se encuentra en la parte superior de su aviso o carta.
• Si no puede pagar el saldo adeudado, comun¨ªquese al n¨²mero de tel¨¦fono que aparece en el aviso o carta.

Tal vez usted desee

Solicitar una apelaci¨®n a la acci¨®n de embargo propuesta, siguiendo las instrucciones de la carta. Vea la p¨¢gina Preguntas frecuentes sobre el proceso debido de cobro (CDP, por sus siglas en ingl¨¦s) para obtener m¨¢s informaci¨®n (en ingl¨¦s).

Preguntas frecuentes

?Qu¨¦ sucede si no respondo a esta carta o no pago?

Podemos fijar un embargo a sus salarios o cuentas bancarias hasta la cantidad adeudada. Tambi¨¦n podemos presentar un Aviso de Gravamen por la Contribuci¨®n Federal. Un gravamen es un aviso p¨²blico a sus acreedores que el gobierno tiene un derecho a sus intereses en sus bienes actuales y todos los bienes que usted adquiera despu¨¦s de que presentemos el gravamen; puede afectar su capacidad de obtener cr¨¦dito.

Usted tambi¨¦n puede estar sujeto a la Ley de Reparaci¨®n del Transporte Terrestre de los Estados Unidos (FAST, por sus siglas en ingl¨¦s), la cual por lo general proh¨ªbe al Departamento de Estado de emitir o de renovar un pasaporte a un contribuyente que tenga una deuda tributaria seriamente morosa. Puede encontrar m¨¢s informaci¨®n sobre la certificaci¨®n de pasaportes en IRS.gov/passports (en ingl¨¦s).

?Qu¨¦ tipo de propiedad puede embargar el IRS?

La propiedad puede incluir salarios y otros ingresos, cuentas bancarias, bienes comerciales, bienes personales (incluso su autom¨®vil y vivienda), Dividendos del Fondo Permanente de Alaska y reintegros de contribuciones estatales y beneficios del Seguro Social.

?Puedo apelar el saldo adeudado?

Puede solicitar una audiencia sobre el proceso debido de cobro. Consulte el aviso o carta para instrucciones. Vea la p¨¢gina, Preguntas frecuentes sobre el proceso debido de cobro (en ingl¨¦s), para obtener m¨¢s informaci¨®n.

Publicaciones tributarias que pueden serle ¨²tiles

• Publicaci¨®n 594 (SP), El Proceso de Cobro PDF
• Publicaci¨®n 1660 (SP), Derechos para la Apelaci¨®n de Cobro PDF
• Formulario 12153 (SP), Solicitud para una Audiencia sobre el Proceso Debido de Cobro o una Audiencia Equivalente PDF