obÌåÓý

Consejo Tributario del Cuidado de Salud HCTT-2015-09SP, 12 de febrero de 2015

La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio requiere que usted y cada miembro de su hogar tenga cobertura m¨ªnima esencial, califique para una exenci¨®n de cobertura m¨¦dica o haga un pago de la responsabilidad compartida para individuos al presentar su declaraci¨®n federal de impuestos.

Si usted cumple con ciertos requisitos, puede que usted sea exento del requisito de tener cobertura m¨¦dica calificada. Si es exento, usted no tendr¨¢ que hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos al presentar su declaraci¨®n federal del 2014 este a?o. Por cualquier mes que usted no califique para una exenci¨®n de cobertura, usted tendr¨¢ que tener cobertura m¨ªnima calificada o hacer un pago de la responsabilidad compartida.

La forma en la que usted recibe una exenci¨®n de cobertura depende del tipo de exenci¨®n a la que es elegible. Usted puede obtener algunas exenciones solamente del Mercado, mientras que otras pueden ser reclamadas al presentar su declaraci¨®n de impuestos.

Usted puede recibir una exenci¨®n si:

• La cantidad m¨ªnima que usted debe pagar por las primas anuales es m¨¢s del ocho por ciento del ingreso de su hogar
• Usted tiene un lapso en cobertura por menos de tres meses consecutivos
• Usted califica para una exenci¨®n por una de varias razones, incluyendo tener una dificultad financiera que le previene obtener cobertura o el pertenecer a un grupo expl¨ªcitamente exento del requisito

Usted reclamar¨¢ o reportar¨¢ la exenci¨®n de cobertura en el Formulario 8965, Exenciones de Cobertura M¨¦dica (en ingl¨¦s)(Obsoleto) e incluir¨¢ el Formulario 1040, el Formulario 1040-A, o el Formulario 1040-EZ. Estos formularios pueden ser presentados todos electr¨®nicamente.

Si usted recibe una exenci¨®n de cobertura a trav¨¦s del Mercado, ellos le enviar¨¢n una notificaci¨®n con el N¨²mero de Certificado de Exenci¨®n (ECN, por sus siglas en ingl¨¦s). Usted incluir¨¢ el ECN en la Parte I, Exenciones para Individuos Concedidas por el Mercado, del Formulario 8963 en la Columna C para cada persona enumerada. Si usted reclama una exenci¨®n en su declaraci¨®n de impuestos, usted no necesita el n¨²mero ECN del Mercado. Con la temporada tributaria en marcha, la mayor¨ªa de las exenciones para el 2014 solo est¨¢n disponibles reclam¨¢ndolas en su declaraci¨®n de impuestos.

Si su ingreso est¨¢ por debajo del umbral correspondiente a su declaraci¨®n y usted no tiene como requisito presentar una declaraci¨®n de impuestos, usted es elegible para una exenci¨®n y no tiene que presentar una declaraci¨®n de impuestos para reclamarla. Si elige presentar una declaraci¨®n de impuestos, usted usar¨¢ la Parte II, Exenciones de Cobertura para su Hogar Reclamadas en su Declaraci¨®n, del Formulario 8965 para reclamar una exenci¨®n de cobertura m¨¦dica.

Otras exenciones concedidas a trav¨¦s del IRS pueden ser reclamadas en su declaraci¨®n de impuestos usando la Parte III, Exenciones para Individuos Reclamadas en su Declaraci¨®n, del Formulario 8965.

Para una exenci¨®n a la cual califica en su declaraci¨®n de impuestos, todo lo que necesita hacer es presentar el Formulario 8965 junto a su declaraci¨®n de impuestos ¨C recuerde que no necesita contactar al IRS para obtener una exenci¨®n por anticipado.

Los contribuyentes y los preparadores de impuestos deber¨ªan considerar presentar las declaraciones de impuestos electr¨®nicamente. Usar software comercial para la preparaci¨®n de impuestos es la mejor manera de presentar una declaraci¨®n completa y precisa ya que gu¨ªa a los contribuyentes y a los preparadores de impuestos por el proceso y hace los c¨¢lculos matem¨¢ticos. Existe una variedad de opciones electr¨®nicas para completar su declaraci¨®n, incluyendo: ayuda gratuita de voluntarios, Free File del IRS para contribuyentes que califican, software comerciales y .

Para m¨¢s informaci¨®n sobre la Ley de Cuidado de Salud y c¨®mo presentar su declaraci¨®n tributaria del 2014, visite IRS.gov/aca.